-
1 истощить
1)2)3) -
2 exhaust
ɪɡˈzɔ:st
1. сущ.;
тех.
1) тех. а) выпуск, выхлоп (процесс выхода газа в окружающую среду) б) выхлопные газы
2) тех. выхлопная труба, вытяжка
3) вытягивание, высасывание Syn: exhaustion
2. гл.
1) а) исчерпывать, израсходовать, использовать полностью We exhausted our funds in a week. ≈ Все наши запасы кончились через неделю. to exhaust all possibilities ≈ исчерпать все возможности Syn: discharge, empty б) изнурять, утомлять( о живых существах) exhausted by overwork ≈ замученный большим количеством работы Syn: weaken в) истощать (напр., о почвах) to exhaust a soil of fertility ≈ истощить почву, лишить почву плодородности
2) тех. разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) (техническое) выпуск, выхлоп (техническое) выхлопные газы( двигателя) (техническое) отсос, откачка;
степень разрежения (в сосуде) истощать, исчерпывать - to * resources истощать ресурсы - to * a subject исчерпать тему - to * all possible combinations перепробовать все возможные комбинации - our stock is nearly *ed наши запасы на исходе - we *ed our funds in a week за неделю от наших средств ничего не осталось вычерпывать, опустошать - to * a well вычерпать колодец до дна изнурять, истощать;
выматывать( силы) - to * one's health подорвать свое здоровье - to * the soil истощать почву - the climb *ed us восхождение изнурило нас изнурять себя, чрезмерно напрягать силы, не жалеть себя, своих сил разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) отработать (рудник) ;
исчерпать (полезные ископаемые) exhaust тех. выхлопная труба;
выхлоп, выпуск ~ тех. attr. выхлопной, выпускной;
exhaust steam мятый, отработанный пар ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ истощать ~ исчерпывать;
to exhaust the subject исчерпать тему ~ исчерпывать ~ разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать (воздух) ;
выпускать (пар) ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ истощать (человека, силы;
запасы и т. п.) ;
изнурять;
to exhaust all reserves истощить все резервы;
to exhaust oneself with work работать до (полного) изнеможения ~ тех. attr. выхлопной, выпускной;
exhaust steam мятый, отработанный пар ~ исчерпывать;
to exhaust the subject исчерпать тему -
3 tükəndirmək
глаг. исчерпывать, исчерпать, истощать, истощить (истратить, израсходовать). Ölkənin maddi ehtiyatlarını tükəndirmək истощить материальные запасы (ресурсы) страны, qüvvəsini (gücünü) tükəndirmək истощить все силы◊ səbrini tükəndirmək kimin переполнить чашу терпения -
4 истощать
I несов. - истощать, сов. - истощить1) deperire vt, indebolire vtболезнь его истощила — per la malattia è deperitoистощать все ресурсы — esaurire tutte le risorseIIсм. отощать -
5 exhaust
гл.1) общ. исчерпывать, израсходовать, использовать полностьюWe exhausted our funds in a week. — Все наши запасы кончились через неделю.
Syn:2) общ. изнурять, утомлять ( о живых существах)Syn:3) эк. исчерпывать; истощать ( природные ресурсы)to exhaust a soil of fertility — истощить почву, лишить почву плодородности
Any resource can be exhausted. — Любой ресурс может закончиться.
Syn:See:
См. также в других словарях:
ИСТОЩИТЬ — ИСТОЩИТЬ, щу, щишь; щённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). Крайне ослабить, обессилить. Болезнь истощила организм. И. почву (сделать неплодородной). 2. что. Истратить, израсходовать полностью, до конца. И. все ресурсы. И. терпение. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
истощить — щу, щишь; истощённый; щён, щена, щено; св. 1. кого что. Довести до истощения, до потери сил; ослабить, обессилить. Болезнь истощила организм. 2. что. Сделать неплодородным. И. почву. 3. что. Истратить, израсходовать, исчерпать. И. все ресурсы. И … Энциклопедический словарь
истощить — щу/, щи/шь; истощённый; щён, щена/, щено/; св. см. тж. истощать, истощаться 1) кого что Довести до истощения, до потери сил; ослабить, обессилить. Болезнь истощила организм. 2) что Сделать неплодородным … Словарь многих выражений
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — (Great Britain) гос во в Зап. Европе, расположено на Британских о вах. Офиц. назв. В. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); часто всю В. неточно именуют Англией (по назв … Советская историческая энциклопедия
StarCraft: The Board Game — Вид коробки с игрой Разработчик(и) Corey Konieczka Дата выпуска В продаже с осени 2007 года Издатель … Википедия
StarCraft: the Board Game — Вид коробки с игрой Разработчик(и) Corey Konieczka Дата релиза В продаже с осени 2007 года Дизайнер(ы) Corey Konieczka, Cristian T. Petersen Издатель Fantasy Flight Games Жанр Цивилизация, Научная Фантастика, Варгейм Количество игроков 2 6 Д … Википедия
StarCraft: Board Game — StarCraft: the Board Game Вид коробки с игрой Разработчик(и) Corey Konieczka Дата релиза В продаже с осени 2007 года Дизайнер(ы) Corey Konieczka, Cristian T. Petersen Издатель Fantasy Flight Games Жанр Цивилизация, Научная Фантастика, Варгейм… … Википедия
StarCraft the BoardGame — StarCraft: the Board Game Вид коробки с игрой Разработчик(и) Corey Konieczka Дата релиза В продаже с осени 2007 года Дизайнер(ы) Corey Konieczka, Cristian T. Petersen Издатель Fantasy Flight Games Жанр Цивилизация, Научная Фантастика, Варгейм… … Википедия
StarCraft The Board Game — StarCraft: the Board Game Вид коробки с игрой Разработчик(и) Corey Konieczka Дата релиза В продаже с осени 2007 года Дизайнер(ы) Corey Konieczka, Cristian T. Petersen Издатель Fantasy Flight Games Жанр Цивилизация, Научная Фантастика, Варгейм… … Википедия
StarCraft Board Game — StarCraft: the Board Game Вид коробки с игрой Разработчик(и) Corey Konieczka Дата релиза В продаже с осени 2007 года Дизайнер(ы) Corey Konieczka, Cristian T. Petersen Издатель Fantasy Flight Games Жанр Цивилизация, Научная Фантастика, Варгейм… … Википедия
StarCraft the Board Game — StarCraft: the Board Game Вид коробки с игрой Разработчик(и) Corey Konieczka Дата релиза В продаже с осени 2007 года Дизайнер(ы) Corey Konieczka, Cristian T. Petersen Издатель Fantasy Flight Games Жанр Цивилизация, Научная Фантастика, Варгейм… … Википедия